dimecres, d’octubre 03, 2007

ΤΟ ΓΕΛΑΣΤΟ ΠΑΙΔΙ




Un año hace más o menos que existe este espacio y hasta ahora no había puesto una de mis canciones preferidas de mi griega favorita: ΜΑΡΙΑ ΦΑΡΑΝΤΟΥΡΗ. Toda una figura de la canción griega. Podríamos compararla con María de Mar Bonet, o con Mercedes Sosa, por poner ejemplos de aquí y del otro lado del Océano.

Esta canción fue compuesta por Mikis Theodorakis para la película Z de Costa-Gavras, con la que alcanzó fama internacional. Está basada en una novela de Vassili Vassilikos que trata sobre el asesinato del lider pacifista Grigoris Lambrakis.

Si habéis investigado un poco, el título parece no muy... ¿acertado? Dice en el disco de ella: "canción punzante a pesar de su título...". Claro, se titula El niño risueño...

Aquí podéis cantarla como en un karaoke, aunque la musiquilla sea tipo organillo de feria y, como no, a más revoluciones. ¿Quién se atreve?

Το γελαστό παιδί

Ήταν πρωί τ' Αυγούστου
κοντά στη ροδαυγή
βγήκα να πάρω αγέρα
στην ανθισμένη γή

Βλέπω μια κόρη κλαίει
σπαραχτικά θρηνεί
σπάσε καρδιά μου εχάθει
το γελαστό παιδί

Είχεν αντρειά και θάρρος
κι αιώνια θα θρηνώ
το πηδηχτό του βήμα
το γέλιο το γλυκό

Ανάθεμα στη ώρα
κατάρα στη στιγμή
σκοτώσαν οι δικοί
μας το γελαστό παιδί

Ω, να 'ταν σκοτωμένο
στου αρχηγού το πλάϊ
και μόνο από βόλι
Εγγλέζου να 'χε πάει

Κι απ' απεργία πείνας
μεσα στη φυλακή
θα 'ταν τιμή μου που 'χασα
το γελαστό παιδί

Βασιλικιά μου αγάπη
μ' αγάπη θα σε κλαίω
για το ότι έκανες
αιώνια θα το λέω

Γιατί όλους τους εχθρούς μας
θα ξέκανες εσύ
δόξα τιμή στ' αξέχαστο
το γελαστό παιδί

¿Por qué το si es un niño?

dimarts, d’octubre 02, 2007

ΓΕΙΑ ΣΑΣ ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙOI

Ya hace casi tres semanas que ha empezado el curso, pero una nueva afición de cuyo nombre mis piernas no quieren acordarse, me mantiene alejado de esta silla sobre la que se apoyan mis reales -aunque exiguas- posaderas.

Aquí nos presentamos éste-que-soy-yo, mi blog y un curso nuevo, lleno de, si no esperanzas, al menos, expectativas.

Compartiremos el camino diez alumnos de Grec I y diecisiete de Cultura Clàssica de 3r ESO, dispuestos a revelar los secretos, las incognitas del cómo y por qué somos como somos y eran como eran; ellos y nosotros, nosotros y ellos, los griegos, los latinos, los europeos, los... ¿extraterrestres? No sé si llegaremos tan allá, pero (y repito la cita), como ha escrito Marguerite Duras, al menos intentaremos ir más allá de las propias fuerzas. Más allá de la vida.

También intentaré que se pasen por este espacio mis otros alumnos, los de Lengua y Literatura castellanas de 1r ESO y los alternativos de 2n y 4t ESO.

Para los de Grec, un enlace de lo visto y hablado las semanas anteriores. Ya os lo había dado, pero aquí lo tenéis por si no encontráis la referencia.

Y si os habéis quedado con las ganas... un clic y aparecerá ante vuestros ojos...

Los de CUC os podéis bajar en ISO la información para hacer el tríptico de aquí, aunque también podéis acceder en castellano y/o catalán desde el ordenador sin necesidad de bajárselo.

Por si os surgen dudas algún día sobre el alfabeto griego, Ana Ovando, ha sido tan amable de compartir con nosotros este fabuloso Powerpoint.

Ella me llama, cuando vuelva intentaré amenizar este momento con una hermosa canción...

divendres, de setembre 07, 2007

Alejandro Magno y las águilas de Roma

Negrete, Javier: Alejandro Magno y las águilas de Roma. Ediciones Minotauro. Barcelona, 2007. 526 pág. 19,50€ (18,53€ FNAC).

323 antes de Cristo. A los 33 años, Alejandro Magno, el mayor conquistador de la historia, está destinado a morir en Babilonia. Pero Néstor, un misterioso médico que dice haber sido enviado por el oráculo de Delfos, aparece en el instante preciso para salvar su vida.

Seis años después del intento de asesinato y tras casi dos décadas de incesantes campañas en Asia y Grecia, Alejandro ha vuelto sus ojos hacia las riquezas de Occidente. En su camino hacia el dominio del mundo conocido, sólo se interpone la mayor potencia militar de Italia, una ciudad que al igual que el propio Alejandro está convencida de la grandeza de su destino: Roma.

Es el momento de decidir quién ostenta la supremacía en el Mediterráneo, si las falanges macedonias o las legiones romanas. Los augures y profetas advierten de grandes catástrofes, pues el cometa Ícaro, que apareció al mismo tiempo que Alejandro volvía a nacer en Babilonia, crece noche a noche en el firmamento. Aún peor, los cálculos del extravagante astrónomo Euctemón predicen que, como en el mito, Ícaro se precipitará sobre la Tierra. Y mientras tanto, Alejandro y Roma se disponen a librar la gran batalla de la Antigüedad en las faldas del monte Vesubio.
(Texto de la sobrecubierta).

Podría remitiros a la crítica que se hace Óscar Martínez en el número 45 de la revista HISTORIA de National Geografic, pág. 110. (el número con el que se vende el primer DVD de la serie ROMA), y lo hago. Siempre hay gente que escribe mejor que yo, y, sobre todo, antes. Algunos que me conocen ya saben que entre que lo pienso y lo hago pueden pasar días, meses, años...

Debería darle las gracias a los tubérculos porque gracias a ellos he podido visitar mis librerías compostelanas favoritas con mucho tiempo y conocer a Javier Negrete porque, sin ellos, posiblemente habría tardado más en hacerlo. Hace meses hablaba de Señores del Olimpo; allí contaba que me había comprado dos más suyos: Amada de los dioses y este que nos ocupa.

Yo, de mayor, quiero ser Javier... y si es Javier Negrete, pues tampoco me importaría... no disfrutaría leyéndome, pero sí que disfrutaría escribiendo historias como estas.

dimecres, de setembre 05, 2007

8 meses, 15 días y algunas horas después...


Aquí estamos de nuevo, más perdidos que encontrados, con los tubérculos a raya pero con las mismas pocas ganas de madrugar. Vuelta al trabajo, evaluar a alumnos que ni (re)conozco, enseñar mis 13 kg más, mi barriga y andar perdido por el instituto adelante.

Muy agradable la sensación al ver que mis compañeros se acercaban y me preguntaban... me he sentido bien...

He echado mucho de menos a Esther, y lo seguiré haciendo, aunque esté Juanma para acompañarme en el camino 07-08... la voy a echar de menos, como he echado de menos los seis meses que me he perdido... el almuerzo de los viernes...

He visto caras conocidas entre el alumnado; la mayoría ni se ha presentado a los exámenes de septiembre (11 de aproximadamente 50, en mi caso) y solo una persona ha aprobado. A muchos les volveré a ver las caras en el mismo sitio, a otros ya no... han aprobado, se van o pasan de curso... pero... creo que nunca me acostumbraré a septiembre...

Uy, que me estoy poniendo melancólico... y tengo el corazon contento... será el vértigo...

"Más allá de las propias fuerzas, más allá de la vida"
M. Duras (si no recuerdo mal, en Los ojos azules pelo negro... otro libro a recomendar, como todos los suyos)

divendres, de maig 25, 2007

Señores del Olimpo (Javier Negrete)



Negrete, Javier: Señores del Olimpo. Premio Minotauro 2006. Ed. Minotauro. Barcelona, 2006. 365 pág.

El clima está cambiando y son muchos los que lo achacan a la impiedad de los hombres, protegidos de Zeus. Pero el rey de los dioses, se enfrenta a sus propios problemas. Los gigantes amenazan con marchar desde el lejano Norte sobre las tierras de los humanos. Éstos, cada vez más numerosos, ponen en peligro la existencia de sátiros, centauros y otras razas antiguas a las que hostigan en sus bosques ancestrales. Por si las intrigas y rencillas entre los mismos dioses fueran pocas, una criatura llamada Tifón, que asegura ser hijo de Cronos, amenaza con convertirse en el nuevo señor del Olimpo.

Como antes que él hicieran Robert Graves, Mary Renault o Valerio Manfredi, Javier Negrete se ha adentrado en el fecundo terreno de la mitología griega y engarza los mitos para crear una novela que es la suma de multitud de registros, desde la narración de aventuras al relato de un viaje a un mundo nebuloso y arcaico en el que los hombres coexistían con los dioses y se veían arrastrados por sus intrigas, sus odios y sus devaneos amorosos.
(Texto de la sobrecubierta)

Ahora que llegan las vacaciones, me parece un buen libro para llevarse bajo el brazo. Mitología griega escrita por un profesor de griego...

He tardado varios meses en intentar escribir algo sobre este libro y sigo sin palabras. Tal vez por ello prefiera que otro hable. Podéis leerlo aquí.

Yo solo puedo decir que he disfrutado como hace mucho con la lectura; sobre todo desde el momento en que dejé de intentar averiguar qué elementos eran ciertos y cuales no (afortunadamente fue antes de la página 100... afortunadamente hay un epílogo).

¿Y quién se atreve a jurar que lo que cuenta no ha podido ser así realmente...? Al fin y al cabo, si hemos soportado cientos de años un Judas traidor...

Yo ya me he comprado otro suyo... y otro (el primer capítulo se puede leer en este sitio).

PLATJA DEL SERRADAL (Castelló)



Tornillo de Arquímedes

dijous, de maig 10, 2007

KHOMA - MEDEA


KHOMA-The Second Wave (2006)

Medea


As silence strikes, just for a minute
Together for a few seconds time
As mourning sweeps
It comes and cleanses
The scent of what you left behind
Candle flickered and blew out
Scorched soul searching through the night
I came to listen
Through oceans depth you’re fighting life
These burning bridges
Your life ran by
I caught your light
When no one knows and no one questions
What hides beneath those old scared eyes?
Candle flickered and blew out
Scorched soul searching through the night
I came to listen
Through oceans depth you’re fighting life
These burning bridges
Step through, sink slowly out of sight
I came to listen
So many thorns, sleepless nights
These burning bridges
Your life ran by
I caught your light
Cause I came to listen
Cause I came to listen
Your life ran by I caught your light

dilluns, d’abril 23, 2007

PINK FLOYD - UMMAGUMMA


Hoy he recuperado un disco de mi infancia. Una de las pocas cosas buenas que tenía ser el hermano pequeño era que podías escuchar música "de mayores". Recuerdo este disco más que a los Pink Floyd, y recuerdo lo raro que me parecía que estos tipos fuesen los mismos que los de The Wall.

Recuerdo este disco en especial por una canción: "Several Species Of Small Furry Animals Gathered Together In A Cave And Grooving With A Pict", rara ella, raros ellos y raro el título. Por esta canción me he reencontrado con el disco.

Pero no aparece aquí por esto, si no porque los cuatro primeros cortes son partes de una pieza que se llama Sysyphus.

... la vida... y sus ciclos... y los nuestros...


powered by ODEO

dimarts, de març 27, 2007

LOS TUBERCULOS SE VAN A ROMA. ESTADO DE SITIO vol. 1


Tres meses después del comienzo de esta fase de mi vida, las cosas siguen igual. Reposo, reposo y más reposo, y claro, uno se cansa ya de tanto reposo e inactividad. ¿Que no me dan el alta todavía? Pues me llevo los tubérculos de paseo unos días a Roma "i au".

dimecres, de març 07, 2007

8 DE MARZO - DIA DA MULLER TRABALLADORA

No se me ocurre nada, así que ahí va esta canción



Hace algo así como treinta años las cosas estaban así:



Y hoy así:



Lo dicho: no digo nada, pero lo que pienso lo estoy pensando.

divendres, de febrer 23, 2007

GOLFUS DE ROMA



Esta película llevaba tiempo descatalogada, o agotada. Hoy me la he encontrado en ECI. Y me he llevado una grata sorpresa: las canciones están dobladas y/o subtituladas (algo que en mi copia anterior no pasaba -tampoco en las de la mula-). Ya podemos disfrutara sin tener que darle al avance rápido.

Todo esto combinado con la guía didáctica de Fernando Lillo.

dijous, de febrer 22, 2007

Trojan Records


De vuelta (de visita, porque Nadie me quita mis vacaciones en Castellón) a esta MI casa -porque la pago-, y de vuelta a MI añorado Mediamarkt -porque allí pago-, me he encontrado con una estantería llena de discos de una casa de nombre evocador...

¿Qué relación tendrá la música con los troyanos?...

divendres, de febrer 16, 2007

LAS DOS CARAS DE LA ARQUEOLOGIA

Si la Arqueología sirve para darnos a conocer el pasado, también, a veces, hace que se nos caigan mitos.

Ahora resulta que la bella Cleopatra no lo era tanto y que su gallardo Marco Antonio dejaba mucho que desear.

Más información AQUÍ o AQUÍ
Los reyes magos, el ratoncito Pérez, el caballo de Troya, el tamaño no importa, ahora esto... cada día un mito menos. ¡Vida esta!
Aunque, que era menos guapa de lo que pensábamos, ya nos lo habían dicho antes.

Bueno, siempre podremos seguir mintiéndonos e intentar parecernos a ella así.

dimecres, de febrer 14, 2007

CRISTINA BRANCO - ULYSSES (2005)

Si os gusta el fado, este es un buen momento para escucharla.

Cristina Branco dice, sobre este disco: ... Perdin-me tantas vezes neste caminho, foi tâo difícil retomar o rumo, acreditar outra vez... erguer-me de novo despois de desistir... ate chegar a Ulysses.

Ulysses foi um desafio, cheio de chegadas e partidas, estórias de vidas, viagens longínquas, ás vezes por dentro de nós, viagens no amor (ilhas perdidas...), caminhos retomados. Foi o desaguar num mar novo cheio de novas correntes para descobrir...


Una chica que tiene muy presentes sus referentes clásicos: aparte de este disco, ha publicado, entre otros, uno llamado SENSUS (2003) (que incluye una canción que se titula Ninfas) y otro POST SCRIPTUM (1998).

Esta es la decimotercera parada de su viaje (o su Ítaca, según se mire).

Circe (Meu amor corre-me o corpo)

(Julio Pomar/Custódio Castelo)
Meu amor corre-me o corpo
Com beijos soltos nos dedos
Que as sombras da tua pele
Aprendam os meus segredos.

Meu amor corro-te o corpo
Com beijos soltos dos dedos
Que as sombras da minha pele
Naveguem nos teus segredos

Meu amor corre-me o corpo
Con beijos soltos p'los dedos
que as sombras da miña pele
Se soltem dos teus segredos

NADIE ME QUITA MIS VACACIONES EN CASTELLON UOH UOH UOH


Un SIN PALABRAS en toda la extensión de la palabra

dimarts, de febrer 13, 2007

LOREM IPSUM DOLOR...

¿Qué es, qué significa?.



En un capítulo de "YO SOY BEA" la revista BULEVAR21 fue saboteada por Diego (el malo), haciendo que saliese a los quioscos con todos los textos escritos en latín... ¿acaso sabe tanto latín como para traducir lo IN y lo OUT de la temporada spring/summer 07?. Pues no. Mira esto y sabrás cómo pudo hacerlo.

diumenge, de febrer 11, 2007

divendres, de febrer 09, 2007

09.03.07

Esta fecha, la de hoy, es la del estreno en USA de la película 300, basada en un cómic de Frank Miller. Este es uno de los trailer de la película.


Está visto que este va a ser mi año espartano: La joven de Esparta (que he acabado de leer hace días, y estoy esperando a tener ánimos para publicar un comentario en Pergamon), esta película... ¿Acabaré tatuándome -a falta de escudo- una Lambda en el pecho?

ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ

o Agapimú

Ana Belén: Agapimú. En ANA, 1979.
Una ayudita, por si nos da vergüenza decirlo en idioma comprensible

Hallado un poblado romano en La Manga del Mar Menor con Google Earth

Una arquitecta española, Concha Roca, intrigada con una mancha que veía en una foto del Google Earth, encontró lo que podrían ser los restos de un poblado romano.
Más información aquí.

dijous, de febrer 08, 2007

Pecados capitales

Esto debía estar colgado hace meses, cuando estábamos intentando subir canciones Esther y yo con sus alumnas de Referentes.


Javier Krahe - Los pecados capitales

Si me toca cantar cuando los cisnes,
si se acaba esta eterna juventud,
si la Flaca me aparta de show business,
cerrad también el pico al cerrarme el ataúd.

No digáis "se nos fue el mejor de todos",
"malogróse el cumplido cantautor",
"era bueno y tenía suaves modos",
"sentado esté a la diestra de Dios Nuestro Señor".

Mi conducta, señoras y señores,
no es perfecta, dicho sea inter nos
si palmara en la fe de mis mayores
seguramente no le agradaría verme a Dios.

De los siete pecados capitales
me manejo como un artista en tres,
no hay violetas en mis juegos florales,
soberbia que se precie, o es soberbia o no lo es.

Porque más que tender a vanidoso
soy proclive al desplante de Luzbel
y si Dios, de por Sí, ya es quisquilloso,
figúrate tú el facha del arcángel San Gabriel.

Me pregunto qué tiene la pereza
para ser un pecado capital,
mas lo es y a mí, por naturaleza,
me aburre la hormiguita y la abejita y el panal.

A pesar de que un vago muy notorio
llegó a santo patrón de mi lugar,
yo tendría que hacer mi purgatorio
y eso es poner el alma de nuevo a trabajar.

Si la ira, la gula o la avaricia
son peccata minuta para mí,
de la envidia no tengo ni noticia
parece un poco raro, pero es cierto, y es así.

Aún sin ser desbocada mi lujuria,
uno, en fin, se limita a la mujer,
al obseso del papa y a la curia
les jode enormemente cuánto a mí me da placer.

Y me excluyen de sus "ego te absolvo"
y me excluyen de su Jerusalén,
cuando rinda por fin mi último polvo
tendré que decir "¡mierda!" donde hay que decir "amén".

Y tendré que buscarme alternativas
en la nada o en la reencarnación,
ambas dos, aún con cosas negativas
sin tanto ser supremo allí en perpetua exhibición.

No digáis "se nos fue el mejor de todos",
"malogróse el cumplido cantautor",
"era bueno y tenía suaves modos",
"sentado esté a la diestra de Dios Nuestro Señor".

dimecres, de febrer 07, 2007

FALLING IN LOVE

Se acerca el día. Y para que no se cumpla el dicho gallego de "acabouse o día, acabouse a romería", os propongo este libro

VV. AA.: 99 cartas de amor. Ed. Debolsillo. Barcelona, 2007. 350 pag.
I.S.B.N.: 978-84-8346-298
P.V.P.: 7,50 E


¿Quién no ha escrito nunca una carta o una nota de amor o al menos lo ha pensado, aunque no se haya atrevido a hacerlo?
Lo cierto es que hombres y mujeres de todas las épocas, edades y condiciones sociales han sentido la necesidad de expresar por escrito sus sentimientos al ser amado. Este volumen recoge las más bellas cartas de amor de personajes célebres: escritores poseedores del don de la imaginación creadora, de Stendhal a Goethe, de Edith Wharton a Zenobia y Juan Ramón Jiménez; científicos como el matrimonio Curie o Sigmund Freud; músicos como Chaikovski, Berlioz, Chopin, Brahms o Enrique Granados; figuras históricas como Enrique IV de Francia, la cortesana Ninon de Lenclos, Napoleón, Fernando VII, Isabel II o incluso Francisco Franco.
Amores platónicos, apasionados, amargos, traicionados, difíciles, prohibidos... Un amplio muestrario de sentimientos y pasiones, momentos y situaciones que salen a la luz en estas páginas que no solo son una ventana abierta a la intimidad de grandes personajes, sino también la más sorprendente –y quizá indiscreta– lección de historia.


Que no cuesta nada decir algo más que TQM.B7.

Que no es cosa de un solo día.

dissabte, de febrer 03, 2007

Un par de libros

Rodríguez, Cristina: La joven de Esparta. Ed. Grijalbo. Barcelona, 2006.

El deso de vengar la muerte de su hermano lleva a Thyia, joven ciudadana de Esparta, a unirse al ejército como sirviente de Anaxágoras, intrépido guerrero al que odia con toda su alma, ya que lo cree culpable de esa muerte.

Esta apasionada pero sólida recreación histórica permite revivir una cultura y un universo poco conocidos, desde los detalles de la vida cotidiana a los usos y costumbres de la peculiar sociedad espartana. Novela con aires de epopeya, minuciosamente documentada y con unos personajes inolvidables. La joven de Esparta es una maravillosa novela histórica que no olvida que la historia es también una aventura."


Me siento un poco raro leyendo una novela de 500 páginas, tanto por lo de novela, como por lo de las 500 páginas. Os iré contando; de momento, no me aburro leyéndola.


Negrete, Javier ; Señores del Olimpo. Ed. Minotauro . Barcelona, 2006. Premio MINOTAURO 2006.

El clima está cambiando y son muchos los que lo achacan a la impiedad de los hombres, protegidos de Zeus. Pero el rey de los dioses, se enfrenta a sus propios problemas. Los gigantes amenazan con marchar desde el lejano Norte sobre las tierras de los humanos. Éstos, cada vez más numerosos, ponen en peligro la existencia de sátiros, centauros y otras razas antiguas a las que hostigan en sus bosques ancestrales. Por si las intrigas y rencillas entre los mismos dioses fueran pocas, una criatura llamada Tifón, que asegura ser hijo de Cronos, amenaza con convertirse en el nuevo señor del Olimpo. Como antes que él hicieran Robert Graves, Mary Renault o Valerio Manfredi, Javier Negrete se ha adentrado en el fecundo terreno de la mitología griega y engarza los mitos para crear una novela que es la suma de multitud de registros, desde la narración de aventuras al relato de un viaje a un mundo nebuloso y arcaico en el que los hombres coexistían con los dioses y se veían arrastrados por sus intrigas, sus odios y sus devaneos amorosos.

Este todavía no me lo he comprado...

dimecres, de gener 31, 2007

UN CLASICO... DE OTRA EPOCA (sin tildes por imperativo blogger)

No tiene mucho que ver con el mundo grecorromano, pero es un clásico de mi época... y de la de algunos más. Disfrutadlo.

dimecres, de gener 24, 2007

Dos libros

Acabo de descubrir que no se pueden poner acentos en los títulos de los posts... así que este artículo no se llama como tenía que llamarse: "me he leído un libro".
El libro que me he leído es el siguiente:

Frontisi-Ducroux, Françoise: El hombre-ciervo y la mujer-araña. Figuras griegas de la metamorfosis. Abada Editores S.L. Madrid 2006. ISBN: 84-96258-60-2

El caso es que ahora estoy leyendo otro

Guillot: Las Metamorfosis de Ovidio. Col. Tus libros. Cuentos y Leyendas. Grupo Anaya, S.A. Madrid, 2006 (3ª ed.). ISBN: 84-667-1319-0

Cualquiera de los dos son interesantes. El primero, parte de la afirmación de que para un mortal nunca es bueno cruzarse en el camino de un dios, para introducirnos en el mundo griego de las transformaciones/transfiguraciones/metamorfosis.

El segundo es una novelita muy amena sobre catorce de las Metamorfosis, transcritas con fidelidad, pero libremente. Una sugerente invitación a adentrarnos en el universo fantástico de Ovidio

¿Precios? No me acuerdo, pero el segundo está a unos 7 euros. Lo normal, como para poder ponerlo de lectura obligatoria en CUC.

dimarts, de gener 23, 2007

Me he comprado un libro


La verdad es que no me he comprado uno -desde que estoy aquí creo que ya van ocho (un día me los leeré)-. Este en concreto forma parte de una colección de la Könemann titulada CULINARIA. Está separado por regiones y, además de recetas, habla de otros productos gastronómicos, así como de costumbres de cada una de ellas. Que no todo es mousaka y satsiki.
Ahora solo falta que me ponga a ello... tiempo al tiempo.

diumenge, de gener 21, 2007

Sindrome de Ulises

Magazine de El Mundo. Domingo 7 de enero de 2007. Página 44. Sección Manual de Curiosos. Esquina inferior izquierda. Se lee:

Mal Mayor

Los inmigrantes subsaharianos son los principales afectados por este trastorno mental. Al afincarse en un nuevo país se hunden en un labrerinto que les lleva a padecer estrés crónico y múltiple. Un síntoma frecuente es el temor al agua.

Síndrome de Ulises. el mal de los que llegan el patera.

El síndrome de Ulises, descubierto por Joseba Achótegui, psiquiatra y profesor de la Universidad de Barcelona, es un metáfora de la historia del mítico héroe Ulises. Es un mal que padecen aquellos que llegan de modo clandestino, especialmente los que han viajado en patera. Este trastorno ocurre porque los inmigrantes ilegales se sienten solos en un país que no es el suyo y fracasados al no poder conseguir trabajo. Muchos de ellos deben luchar por sobrevivir, ya que no siempre tienen asegurada la comida y la cama. Todos estos hechos, unidos a los cambios de idioma, cultura..., pueden llegar a ocasionar auténticas crisis, como, por ejemplo, el pavor al agua, uno de los síntomas más habituales. La solución pasa por lograr su pronta integración, de lo contrario el daño psicológico puede ser irreparable. Se calcula que en España afecta a un millón de personas. Por Alicia Velasco

Más sobre los síndromes con nombre clasico en un trabajo que han hecho los alumnos de referentes de Benicàssim.

En la página anterior del citado Magazine: La muñeca hinclable cumple 65 años. ¡Ay, Pigmalión!...

dijous, de gener 18, 2007

LAMIA EN EL LABERINTO

En El Laberinto del Fauno hay un personaje que me despistó cuando vi la película.¿Un ser que se quita los ojos para descansar y que cuando despierta se los pone y se come a los niños que encuentra? El siguiente texto habla de Lamia y podéis leer el artículo completo aquí.

"En la mitología griega, Lamia era una reina de Libia a la que Zeus amó, hija de Poseidón o Belo y Libia. Hera la transformó en un monstruo y mató a sus hijos (o, en otras versiones, mató a sus hijos y fue la pena lo que la transformó en monstruo). Lamia fue condenada a no poder cerrar sus ojos de tal forma que siempre estuviera obsesionada con la imagen de sus hijos muertos. Zeus le otorgó el don de poder extraerse los ojos para así descansar, y volver a ponérselos luego. Lamia sentía envidia de las otras madres y devoraba a sus hijos. Tenía el cuerpo de una serpiente y los pechos y la cabeza de una mujer. Solía ser femenina, pero ocasionalmente se la consideraba masculina o hermafrodita.".

El monstruito que aparece en la película es el Hombre Pálido.

Guillermo del Toro dice que se inspiró en Saturno devorando a sus hijos, de Goya, aunque al final reconoce que: "Tengo que decir que David Marti, que está a cargo de los efectos especiales, es un genio. Y fue David quien tuvo la excelente idea de hacer del hombre pálido una creación completamente surrealista, borrando su rostro y colocando sus ojos en las arrugas de sus manos, cuando yo lo había imagino simplemente como un hombre viejo. Al final resulta muy atractivo". Puedes leer esto y más sobre cómo se hizo la película aquí.

¿Surrealista? Clásico, más bien, ¿no?

dimecres, de gener 17, 2007

CUADROS CON VIDA


Hace meses el MAGAZINE de EL MUNDO publicó una serie llamada CUADROS CON VIDA en el que se recreaban obras famosas. Uno de ellos es este de la Cabeza de Medusa de Caravaggio.

Zapatito de Venus




A partir del 18 de enero a la venta un precioso referente clásico. Pero, ¡ojo! la que venden no es la Paphiopedilum spp., ni la Cypripedium spp., es la Calceolaria herbeohybrida.

Ya me extrañaba a mí orquídeas tan baratas. Bueno, al menos Paphiopedilum y Cypripedium nos dan tema del que hablar...

dimarts, de gener 16, 2007

AUDI



Los que habéis asistido al curso de referentes y cine, sabréis de mi inclinación a ver Pigmaliones por todas partes... un defecto que tengo.

He encontrado este anuncio del Audi RS4 V8 420 CV quattro. En el se toca uno de los aspectos que más ha interesado al hombre (después de la piedra filosofal): la creación de seres artificiales con capacidad para expresar sentimientos (y no me refiero a inventar nenucos que lloran, ríen y preguntan "¿mamá dónde estás? -¿para cuando uno que pregunte por el padre?-", sino a la posibilidad de las máquinas de responder a estímulos emocionales, a crear verdaderos seres humanos artificialmente, ... a ser dioses). Ultimamente, películas como El hombre bicentenario o A. I. han tratado sobe este tema.

Aquí os lo dejo. Cuestiones: ¿sabemos quién era Pigmalión? ¿conocemos algún Pigmalión actual? y ya puestos en preguntas... ¿cuántas Galateas conocemos? o, yendo más lejos, ¿de cuántas formas distintas creían los griegos que habían surgido seres humanos? (esta última mis alumnos de 3º la saben).

diumenge, de gener 14, 2007

LOS LUNNIS Y LA ODISEA



Desde el lunes pasado están emitiendo por la 2, en capítulos de dos minutos aproximadamente, la Odisea de los Lunnis, pero mejor es comprársela al módico precio de 14,95 (por esto del Contra la piratería, defendamos la cultura, y porque son sesenta capítulos. ¡Una verdadera Odisea!).

dimecres, de gener 10, 2007

ΣΑΚΗΣ ΡΟΥΒΑΣ

Aquí está el vídeo, con la letra en griego y la traducción al castellano. Recordad que esto, más alllá de lo puramente anecdótico, nos servirá para observar las diferencias entre la pronunciación erasmiana (la que nosotros utilizamos para leer el griego clásico) y la demótica (la actual). Si queréis profundizar en la historia de la lengua griega, mirad aquí y aquí
... y si queréis profundizar en la historia de Sakis Rouvas (Σάκης Ρουβάς)...



Σ’ ΕΧΩ ΕΡΩΤΕΥΘΕΙ

Ξημερώνει η μέρα.
Φασαρία, φωνές.
Μουσική στον αέρα,
τα κορμιά μηχανέs
Στην καρδιά μου μια τρύπα,
μια πληγή ανοιχτή.
Χθες το βράδυ στο είπα.
Σ'έχω ερωτευθεί.

Refrain:

Σ'έχω ερωτευθεί
Είσαι ό,τι έχω σκεφτεί
Ο,τι έχω ονειρευτεί
Σ'έχω ερωτευτεί

Μεσημέρι θλιμμένο,
το μυαλό αδειανό.
Πες μου τι περιμένω
και δεν τηλεφωνώ;

Δεν μπορείς να μιλήσεις.
Κάπου έχεις κρυφτεί.
Μην ζητάς εξηγήσεις.
Σ'έχω ερωτευθεί

(Refrain)

Το απόγευμα σβήνει
και η νύχτα θα ρθει.
'Όποιος ξέρει να δίνει,
μόνο αυτός θα σωθεί.

Μπερδεμένες οι σκέψεις
Μια ανάσα καυτή
και μονάχα τρεις λέξεις
Σ'έχω ερωτευθεί...

ME HE ENAMORADO DE TI

Comienza el día
Rumores, voces
Música en el aire
Los cuerpos son máquinas

En mi corazón hay un vacío
Una herida abierta
La noche pasada te dije
Me he enamorado de ti

Estribillo
Me he enamorado de ti
Tú eres todo aquello en lo que he pensado
Todo aquello en lo que he soñado
Me he enamorado de ti

Triste mediodía
Mi mente está vacía
Me digo ¿qué estoy esperando?
¿Por qué no llamo?

Tú no puedes hablarme
Estás escondida en cualquier parte
Si quieres una explicación
Me he enamorado de ti

Estribillo

El mediodía se va
Y la noche llegará
Quién sabe cómo dar
Será lo único para salvarme

Mis pensamientos son confusos
Mi respiración es caliente
Y solo tres palabras
Me he enamorado de ti…