dimecres, de desembre 20, 2006


Los pocos que visitáis esta página os habréis enterado, tal vez ya, de que voy a estar ausente un tiempo (espero que poco tiempo).

Niños (esto va para Mohamed y compañía), aprovechad a la persona que vaya a estar en mi lugar.

Ya sabéis que estoy al otro lado de mi dirección de correo para lo que queráis (casi para lo que queráis).

Está visto que Sakis se resiste (y eso que había encontrado ya la traducción de la canción...)

Un beso y eso.

diumenge, d’octubre 29, 2006

dijous, d’octubre 26, 2006


Troben a l'Acròpolis un bust romà del filòsof Aristòtil



http://www.avui.cat/avui/diari/06/oct/26/277598.htm

http://es.news.yahoo.com/24102006/159/confirman-aristoteles-tenia-nariz-curvada.html

http://www.alianzatex.com/detallesnotas/alianzatex_N0002475.html

Pues al final parece que era curvo de nariz,... ¿o es de nariz curva?.

... y lo que cambia la noticia según quien la cuente...

dilluns, d’octubre 23, 2006

Les Luthiers amenazan con hacernos entender el Teorema de Tales.

Johann Sebastian Mastropiero dedicó su "Divertimento matemático opus 48", el Teorema de Thales, a la condesa Shortshot, con quien viviera un apasionado romance varias veces, En una carta en la que le dice: "Condesa, nuestro amor se rige por el Teorema de Thales: cuando estamos horizontales y paralelos, las transversales de la pasión nos atraviesan y nuestros segmentos correspondientes resultan maravillosamente proporcionales".
El cuarteto vocal "Les freres luthiers" interpreta: "Teorema de Thales opus 48" de Johann Sebastian Mastropiero.
Son sus movimientos:
- Introducción
- Enunciazione in tempo de minuetto
- Hipotesis agitatta tesis
- Desmostrazione ma non tropo
- Finale presto con tutti



Si tres o más paralelas (Si tres o más parale-le-le-las)
Si tres o más paralelas (Si tres o más parale-le-le-las)
Son cortadas, son cortadas (por dos transversales, dos transversales)
Son cortadas, son cortadas (por dos transversales, dos transversales)
Si tres o más parale-le-le-las
Si tres o más parale-le-le-las
Son cortadas, son cortadas
Son cortadas, son cortadas...

Dos segmentos de una de estas, dos segmentos cualesquiera
Dos segmentos de una de estas son proporcionales
A los segmentos correspondiente de la oootraaa....

Hipoooooteeeeeesiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissss........

A paralela a B,
B paralela a C,
A paralela a B, paralela a C, paralela a D!
P es a P-Q
N es a N-T
P es a P-Q como M-N es a M-T
A paralela a B,
B paralela a C,
P es a P-Q como M-N es a N-T

La bisectriz yo trazaré (Y a cuatro planos intersectaré)
Una igualdad yo encontraré... (OP+PQ es igual a ST)
Usaré la hipotenusa... (Ay no te compliques nadie la usa)
Trazaré, pues, un cateto (Yo no me meto, yo no me meto)

Triángulo, tetrágono, pentágono, hexágono, heptágono, octógono.. son todos polígonos
Seno, coseno, tangente y secante, y la cosecante y la cotangente

Tal es Thales de Mileto (Tal es Thales de Mileto)
Tal es Thales de Mileto (Tal es Thales de Mileto)

Que es lo que queríamos demostrar

Que es que lo que lo que queri queri amos demos demos demostrar





powered by ODEO

dissabte, d’octubre 21, 2006

Μὰ Δία

Cuando empecé a estudiar latín, y después griego (en aquella época el latín era obligatorio en lo que ahora es 4t) fui creando en mi cabeza la idea de que los antiguos sólo luchaban; como si no hubiese nada más. Todos los textos que traducíamos eran de batallas; todo el día luchando o planeando expediciones o maquinando traiciones. Y todo contado por otros; las pocas segundas personas e imperativos eran los discursos de los generales. Pero...

... un buen día, empecé a descubrir otros textos y a ver que los romanos y los griegos también comían, amaban, se enfadaban, sentían celos, juraban y hablaban como la "gente normal"... ¡Si hasta habían escrito en una pared TONTO EL QUE LO LEA (y cosas peores)".

El título del blog alude a ese momento, pero tendréis que descubrirlo. Y os animo a buscar más expresiones.

dijous, d’octubre 19, 2006

En el blog sobre Referentes clásicos en las manifestaciones culturales modernas en el que participan los alumnos de varios institutos, incluido el nuestro, están buscando referentes clásicos en grupos musicales. Les ayudaremos con esta canción de DEF CON DOS titulada Edipo Rey (bajad el volumen, es una recomendación)


powered by ODEO

LOS DIOSES GRIEGOS SE VAN A EUROVISION

Si ya nos habían sorprendido los griegos con su ceremonia de apertura en las Olimpiadas, en la ceremonia de apertura de la semifinal del festival de Eurovisión 2006, nos regalaron este número.

Ahora nos toca jugar a identificarlos. Las canciones dan pistas, aunque no lo parezca.

A mis chicas de primero: no me olvido que os he prometido un vídeo de Sakis Rouvas (el presentador). Tiempo al tiempo.



Aquí está el anuncio del yogur griego de DANONE.

El otro día en clase de Cultura Clásica de 3º hablábamos del significado actual de apolíneo. Estamos intentando buscar un personaje actual al que poder aplicarle este adjetivo.

¿Podríamos decir que el Zeus del anuncio es apolíneo?.

apolíneo, a.
(Del lat. Apollinĕus).
1. adj. Que posee los caracteres de serenidad y elegante equilibrio atribuidos a Apolo, dios griego. Suele contraponerse a dionisíaco.
2. adj. Dicho de un varón: Que posee gran perfección corporal.
3. adj. poét. Perteneciente o relativo a Apolo.
(del diccionario de la RAE)

En el primer anuncio de este yogur, una anciana protestaba y comenzaba diciendo :Χρονια και χρονια... Estas palabras se han hecho famosas en el "jroña que jroña" pero, no dice lo que parece. Invertiga qué quiere decir y si Dioniso utiliza la expresión correctamente.

Zeus baja a la tierra y se disfraza de ser apolíneo. Busquemos más disfraces de Zeus.

dimecres, d’octubre 18, 2006

Empezamos!


powered by ODEO

La fábula de Edipo de Tebas de Les Luthiers


Johan Sebastian Mastropiero estudió a fondo la música juglaresca; fruto de
sus investigaciones es su "Epopeya De Edipo De Tebas", cantar bastante de
gesta Op. 47. Versión del Combo Medieval de Les Luthiers, compuesto por
flautas dulces contralto y tenor, vihuela, viola da gamba, trío vocal y
trovador solista.

De Edipo de Tebas, haciendo memoria
os cuento la historia con penas y glorias
de Edipo de Tebas.

Le dijo el oráculo: "Edipo, tu vida
se pone movida, serás parricida"
le dijo el oráculo.

Seguía diciendo, "Si bien yo detesto
hablarte de esto, se viene,
se viene un incesto ..."
seguía diciendo.

Sabiendo tal cosa, su padre el Rey Layo,
veloz como un rayo, le dijo "Lacayo,"
Sabiendo tal cosa.

"Te irás con mi hijo, no quiero que crezca
haz tu que perezca como te parezca,
Te irás con mi hijo".

Cumplida la orden el muy desdichado,
por los pies atados, quedose, quedose colgado
Cumplida la orden.

Edipo salvose y a Layo matolo,
peleandolo él solo al cielo enviolo
Edipo salvose.

Semanas más tarde a Tebas avanza,
resolver alcanza cierta adivinanza,
semanas más tarde.

La Esfinge de Tebas al ser derrotada,
se ofusca, se enfada, y se hace, y se hace pomada
La Esfinge de Tebas.

Y sin darse cuenta casado él está
con quien saben ya, su propia mamá.
Y sin darse cuenta.

De sus propios hijos hay larga secuela
y, aunque esto le duela, Yocasta es abuela
de sus propios hijos.

Edipo, al saberlo en una entrevista
con su analista, se quita, se quita la vista,
Edipo, al saberlo.

Al ver a una Esfinge planteando un dilema,
huid del problema cambiando de tema,
Al ver a una Esfinge.

Madres amantes, tomad precauciones
por las efusiones de hijos varones,
Madres amantes.

Por no repetir la historia nefasta
de Edipo y Yocasta, lo dicho, lo dicho ya basta,
Por no repetir.